Menu Locator: Media List Editor > Actions .
Actions Menu Items: Provide the same operations as the Play Controls buttons: Play, Stop, Pause, Resume, Close / Un-Load Media Screen, Re-Load, Load .
See the Actions Menu Volume Functions in the Volume Control section.